Megjelent a Helikon első márciusi, 2025/05-ös száma, amely Gabriel Cărtărescu két, Szonda Szabolcs által fordított versével és Papp Attila Zsolt vezércikkével indul.
A Helikon lapszámai megvásárolhatók az erdélyi könyvesboltokban és újságosstandoknál, valamint Magyarországon a Lapker árusító helyein és az Írók Boltjában.
A hónap szerzőjével, Szonda Szabolcs műfordítóval, költővel Dimény-Haszmann Árpád készített interjút.
Verset Király Zoltán és Vörös István közöl, prózát Lovász Krisztina és Patak Márta, a tanulmány rovatban pedig Egyed Emesének, Codău Annamáriának és Molnár H. Magornak a XIV. Gyergyószárhegyi Írótalálkozón elhangzott előadásai olvashatóak.
A Pavilon 420-ban verset Vasas Tamás, prózát Dénes Gergő közöl.
A Kinematográfban Jakab-Benke Nándor kritikája olvasható a Nosferaturól, a Theátrumban Mihai Măniuțiu egyik esszéjét közöljük Karácsonyi Zsolt fordításában.
Kritikát Tőtős Dorottya közöl Florin Irimia A kínai kisautók rejtélye és más történetek című, magyarul Szonda Szabolcs fordításában megjelent könyvéről. Fülszöveget Mărcuțiu-Rácz Dóra jegyez Biró Zsombor Aurél és Szűcs Teri legfrissebb köteteiről.
Az Amplitúdóban Jakabffy Tamás esszéje olvasható. Az Artefaktumban Kányádi Iréne ír Nastazja Ciupa kiállításáról.
A lapszám teljes tartalomjegyzéke az alábbi linken elérhető: https://cdn.prod.website-files.com/6240c9003f43df2b91611633/67cead06a0b6a9bc6786ad68_Helikon%202025%2005%2000%20tartalom.pdf