Megjelent a Helikon első augusztusi, 2025/15-ös száma, amely Borsodi L. László verseivel és Demeter Zsuzsa vezércikkével indul.
A Helikon lapszámai megvásárolhatóak az erdélyi könyvesboltokban és újságárusoknál, valamint Magyarországon a Lapker árusító helyein és az Írók Boltjában.
Az augusztusban 90 évet töltő Tar Károllyal Karácsonyi Zsolt készített interjút.
Verset Șerban Foarță (Eszteró István fordításában), Filip Tamás, Albert-Lőrincz Márton és Csontos Márta közöl, próza Tar Károlytól, Száz Páltól, Csabai Lászlótól és Süli Istvántól olvasható.
A Pavilon 420-ban verset Repkő Ágnes, prózát Bali Péter, esszét Nagy Zalán közöl.
A Stelláriumban Ferencz-Nagy Zoltán ír Vesna Lemaić, Ivana Bodrožić és Lana Bastašić Margó Könyvek sorozatban megjelent könyveiről.
A Kinematográfban Mărcuțiu-Rácz Dóra kritikája olvasható Radu Jude Kontinental ’25 című filmjéről, a Theátrumban Mihai Măniuțiu esszéje Karácsonyi Zsolt fordításában.
Kritikát Böjthe Pál közöl Tar Károly Tangó című regényéről, fülszöveget ugyanő ír Hervay Gizella Siratók és keservesek kötetéről valamint az Egymás nyelvén című antológiáról.
Az Amplitúdóban Jakabffy Tamás esszéje olvasható. Az Artefaktumban Dimény-Varga Fanni ír a a sepsiszentgyörgyi MAGMA Önkéntes újhullám című kiállításáról.