Mi k\u00f6thet \u00f6ssze h\u00e1rom k\u00f6lt\u0151t, akik k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 terekben \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 id\u0151kben \u00e9ltek? \u00a0Egyik\u00fck, Rem\u00e9nyik S\u00e1ndor(1890\u20131941)\u00a0\u00e9lete legnagyobb r\u00e9sz\u00e9ben Kolozsv\u00e1ron. M\u00e1sikuk, Hervay Gizella\u00a0(1934\u20131982)\u00a0valamivel t\u00f6bbet h\u00e1ny\u00f3dva Magyarorsz\u00e1g, Erd\u00e9ly, Bukarest, majd \u00fajra Magyarorsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt. A harmadik pedig, Sziveri J\u00e1nos(1954\u20131990)\u00a0ugyancsak hely\u00e9t keresve el\u0151bb Jugoszl\u00e1vi\u00e1ban, majd Budapesten, ahov\u00e1 m\u00e1r nagybetegen \u00e9rkezett \u2013 meghalni.<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n Min\u00adden\u00adkor \u00f6sszek\u00f6thet h\u00e1rom ma\u00adgyar k\u00f6lt\u0151t a nyelv, ame\u00adlyen megsz\u00f3lal\u00adnak, m\u00e9g ak\u00adkor is, ha a nyelv m\u00e1s-m\u00e1s t\u00e1jsz\u00f3l\u00e1sait besz\u00e9lik: Rem\u00e9nyik \u00e1ltal\u00e1ban egy szel\u00eddet, t\u00e9pel\u0151d\u0151t, ame\u00adlyet vi\u00adszont a konkr\u00e9t t\u00e1rsa\u00addal\u00admi-po\u00adli\u00adti\u00adkai hely\u00adzet, amely\u00adre reag\u00e1lnia kell a Tri\u00ada\u00adnon ut\u00e1ni Erd\u00e9ly\u00adben, he\u00adlyenk\u00e9nt re\u00adto\u00adri\u00adkuss\u00e1 \u00e9s p\u00e1tosszal te\u00adliv\u00e9 alak\u00edt. Her\u00advay egy t\u00e1rgyi\u00ada\u00adsan szen\u00adved\u00e9lyes nyelvv\u00e1lto\u00adza\u00adtot besz\u00e9l, ame\u00adlyik\u00adben a t\u00e1rgyi\u00adass\u00e1g j\u00f3l \u00e9rz\u00e9kel\u00adhet\u0151en az \u00e1rad\u00f3 \u00e9rzel\u00admek vissza\u00adfog\u00e1s\u00e1ra, kord\u00e1ban tart\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l, k\u00f6lt\u0151i ere\u00adje leg\u00adjav\u00e1t pe\u00addig \u00e9pp ebb\u0151l a fesz\u00fclts\u00e9gb\u0151l mer\u00edti. Szi\u00adve\u00adri J\u00e1nos egy mer\u00e9szebb, ra\u00addik\u00e1li\u00adsabb nyel\u00adven sz\u00f3lal meg, amely a rend\u00adszerv\u00e1lt\u00e1s el\u0151tti ke\u00adlet-eur\u00f3pai l\u00e9tez\u00e9s egyik utols\u00f3 do\u00adku\u00admen\u00adtu\u00adma is egy\u00adben: be\u00adker\u00edtetts\u00e9g-\u00e9rz\u00e9st, el\u00adke\u00adse\u00adred\u00e9st hor\u00addoz\u00adnak ezek a ver\u00adsek, ame\u00adlyek az avantg\u00e1rd fel\u0151l az ar\u00adcha\u00adi\u00adkus \u00e9nek\u00admond\u00f3k po\u00e9tik\u00e1ja fel\u00e9 ha\u00adlad\u00adtak. Nem v\u00e9let\u00adlen, hogy a je\u00adlen\u00adle\u00adgi kort\u00e1rs k\u00f6lt\u00e9szet fi\u00ada\u00adtal\u00adjai, a slamk\u00f6lt\u00e9szet m\u0171vel\u0151i Szi\u00adve\u00adri sz\u00f3ki\u00admond\u00e1s\u00e1ban \u00e9s laza r\u00edmel\u00e9si tech\u00adnik\u00e1j\u00e1ban el\u0151dj\u00fckre is\u00admer\u00adnek. Egy k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sze\u00adti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son term\u00e9sze\u00adte\u00adsen \u00e9pp en\u00adnek a nyel\u00advi \u00f6sszek\u00f6t\u0151 ka\u00adpocs\u00adnak a leg\u00adne\u00adhe\u00adzebb k\u00e9pi meg\u00adfe\u00adlel\u0151t tal\u00e1lni. Maga a megsz\u00f3l\u00edthat\u00f3s\u00e1g, a dial\u00f3gus\u00adba l\u00e9p\u00e9s v\u00e1gya lesz az a moz\u00adza\u00adnat, ame\u00adlyik ezt a leg\u00adalap\u00advet\u0151bb k\u00f6z\u00f6s ne\u00advez\u0151t megk\u00f6zel\u00edthe\u00adti. Egy\u00adazon t\u00e9rben, egy\u00adazon vo\u00adnat\u00adkoz\u00e1si rend\u00adszer\u00adben \u00edt\u00e9lhet\u0151k meg teh\u00e1t itt k\u00e9pek \u00e9s ver\u00adsek. (El\u00adhang\u00adzott 2015. m\u00e1rci\u00adus 26-\u00e1n, a ko\u00adlozsv\u00e1ri Ap\u00e1czai Gal\u00e9ri\u00e1ban, az Erd\u00e9lyi Ma\u00adgyar M\u0171v\u00e9szpe\u00addag\u00f3gu\u00adsok Egyes\u00fclete \u00e1ltal szer\u00adve\u00adzett Az id\u0151 k\u00f6rei: in me\u00admo\u00adriam Rem\u00e9nyik S\u00e1ndor, Her\u00advay Gi\u00adzel\u00adla, Szi\u00adve\u00adri J\u00e1nos c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s meg\u00adnyit\u00f3j\u00e1n)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mi k\u00f6thet \u00f6ssze h\u00e1rom k\u00f6lt\u0151t, akik k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 terekben \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 id\u0151kben \u00e9ltek? \u00a0Egyik\u00fck, Rem\u00e9nyik S\u00e1ndor(1890\u20131941)\u00a0\u00e9lete legnagyobb r\u00e9sz\u00e9ben Kolozsv\u00e1ron. M\u00e1sikuk, Hervay Gizella\u00a0(1934\u20131982)\u00a0valamivel t\u00f6bbet h\u00e1ny\u00f3dva Magyarorsz\u00e1g, Erd\u00e9ly, Bukarest, majd \u00fajra Magyarorsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt. A harmadik pedig, Sziveri J\u00e1nos(1954\u20131990)\u00a0ugyancsak hely\u00e9t keresve el\u0151bb Jugoszl\u00e1vi\u00e1ban, majd Budapesten, ahov\u00e1 m\u00e1r nagybetegen \u00e9rkezett \u2013 meghalni.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions\/149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s c\u00edme, Az id\u0151 k\u00f6rei egy abszt\u00adrakt\u00adnak t\u0171n\u0151 \u00f6sszek\u00f6t\u0151 kap\u00adcsot ja\u00adva\u00adsol a h\u00e1rom k\u00f6lt\u0151i \u00e9letm\u0171 k\u00e9pi \u00fajra\u00adol\u00advas\u00e1s\u00e1hoz: az id\u0151 fo\u00adgalm\u00e1t. A Her\u00advay Gi\u00adzel\u00adla vers\u00e9b\u0151l v\u00e1lasz\u00adtott c\u00edm az\u00e9rt tal\u00e1l\u00f3, mert nem line\u00e1ris id\u0151r\u0151l besz\u00e9l, ha\u00adnem a visszat\u00e9r\u0151 id\u0151r\u0151l, a k\u00f6rr\u00e9 hur\u00adkol\u00f3dott id\u0151r\u0151l, az id\u0151s\u00edkok k\u00f6zti \u00e1tj\u00e1r\u00e1s le\u00adhet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l, s ez\u00e1ltal kiss\u00e9 a meg\u00e9lt id\u0151r\u0151l is. A m\u0171v\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1ra, ak\u00e1r a nyelv, ak\u00e1r a k\u00e9pek m\u0171v\u00e9szet\u00e9vel fog\u00adlal\u00adko\u00adzik, a konkr\u00e9tt\u00e1, anyag\u00adszer\u0171v\u00e9 v\u00e1l\u00f3 id\u0151 a fon\u00adtos. Rem\u00e9nyik, Her\u00advay \u00e9s Szi\u00adve\u00adri mind\u00adannyi\u00adan gon\u00addol\u00adkod\u00f3 k\u00f6lt\u0151k, m\u00e9g ha k\u00f6lt\u00e9szet\u00fcket f\u00e9lre\u00adve\u00adzet\u0151 len\u00adne is va\u00adla\u00admif\u00e9le gon\u00addo\u00adla\u00adti k\u00f6lt\u00e9szetk\u00e9nt ka\u00adte\u00adgo\u00adriz\u00e1lni. Jo\u00adgos teh\u00e1t azo\u00adkat a mot\u00edvu\u00admo\u00adkat vizsg\u00e1lni ver\u00adse\u00adik\u00adben, ame\u00adlyek a l\u00e9tez\u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos megk\u00f6zel\u00edthet\u0151s\u00e9g\u00e9vel kap\u00adcso\u00adla\u00adto\u00adsak, \u00edgy id\u0151h\u00f6z vagy eml\u00e9kez\u00e9shez val\u00f3 vi\u00adszo\u00adnyu\u00adkat is, amelyr\u0151l na\u00adgyon is hangs\u00falyos mon\u00adda\u00adni\u00adval\u00f3juk van.
\nA hal\u00e1l vol\u00adna az a har\u00adma\u00addik le\u00adhets\u00e9ges \u00f6sszek\u00f6t\u0151 elem, ame\u00adlyik\u00adkel ez al\u00adka\u00adlom\u00admal egy\u00fcv\u00e9 f\u0171zhetn\u00e9nk a h\u00e1rom \u00e9letm\u0171vet. Itt is a konkr\u00e9tu\u00admok a leg\u00adiz\u00adgal\u00adma\u00adsab\u00adbak, en\u00adgedj\u00e9k meg, hogy ez\u00fattal h\u00e1rom id\u00e9zet\u00adtel is al\u00e1t\u00e1masszam a t\u00e9ma re\u00adle\u00advan\u00adci\u00e1j\u00e1t a h\u00e1rom szerz\u0151n\u00e9l. 1933 janu\u00e1rj\u00e1ban \u00edrja Rem\u00e9nyik S\u00e1ndor bar\u00e1tj\u00e1nak, \u00c1prily La\u00adjos\u00adnak az egyik le\u00advel\u00e9ben: \u201eFoly\u00adton a hal\u00e1l gon\u00addo\u00adlat\u00e1val j\u00e1rtam, nem annyi\u00adra a hal\u00e1l k\u00edv\u00e1ns\u00e1g\u00e1val, mint ink\u00e1bb f\u00e9lelm\u00e9vel. Az\u00adzal, hogy meg\u00adhal m\u00e1s, vagy meg\u00adha\u00adlok \u00e9n, miel\u0151tt j\u00f3v\u00e1te\u00adhet\u00adtem vol\u00adna csak egy par\u00e1nyit is az \u00e9le\u00adtem ki\u00admond\u00adha\u00adtat\u00adla\u00adnul sok v\u00e9tkes mu\u00adlaszt\u00e1s\u00e1b\u00f3l. A ha\u00adlot\u00adtak\u00adra gon\u00addol\u00adtam, akik\u00adkel igaz\u00e1n soha nem is \u00e9ltem egy\u00fctt, mert mi\u00f3ta ma\u00adga\u00admat is\u00adme\u00adrem, a be\u00adtegs\u00e9g \u00f6nz\u0151 gy\u0171r\u0171j\u00e9ben \u00e9s ki\u00adet\u00adlen la\u00adbi\u00adrin\u00adtus\u00e1ban ba\u00adran\u00adgol\u00adtam mind\u00e9g. Ne\u00adkem, La\u00adjos, nincs m\u00e1s \u00e9le\u00adtraj\u00adzom.\u201d
\nHer\u00advay Gi\u00adzel\u00adla m\u0171ve\u00adi\u00adben a hal\u00e1l tra\u00adgi\u00adkus s\u00faly\u00fav\u00e1 v\u00e1lik, amint egym\u00e1s ut\u00e1n vesz\u00edti el \u00e9lete meg\u00adhat\u00e1roz\u00f3 t\u00e1rsa\u00adit, sze\u00adret\u00adte\u00adit \u2013 Szil\u00e1gyi Do\u00admo\u00adkos\u00adsal ink\u00e1bb \u00e9s els\u0151sor\u00adban eml\u00e9ke\u00adket, az \u00e9let egy da\u00adrabj\u00e1t. K\u00f6z\u00f6s gyer\u00admek\u00fckkel, Ko\u00adbak\u00adkal m\u00e1r enn\u00e9l t\u00f6bbet. Ett\u0151l kezd\u0151d\u0151en, utols\u00f3 h\u00e1rom k\u00f6tet\u00e9ben k\u00f6lt\u00e9sze\u00adte is egy\u00adfaj\u00adta kit\u00e1g\u00edtott, hi\u00adper\u00adbo\u00adliz\u00e1lt si\u00adrat\u00f3\u00e9nekk\u00e9 v\u00e1lik, le\u00adtisz\u00adtult, n\u00e9pdal\u00adszer\u0171, zsolt\u00e1rszer\u0171 form\u00e1k el\u0151t\u00e9rbe ker\u00fcl\u00e9s\u00e9vel. De m\u00e1r 1968-ban je\u00adlen van az \u00e9let hal\u00e1l t\u00e1vlat\u00e1ban val\u00f3 meg\u00e9l\u00e9se, meg\u00edt\u00e9l\u00e9se, in\u00adnen, ett\u0151l a gon\u00addo\u00adlatt\u00f3l in\u00addul k\u00e9sei k\u00f6te\u00adte\u00adi\u00adnek vil\u00e1ga fel\u00e9: \u201eK\u00f6nny\u0171 a ha\u00adlot\u00adtak\u00adnak. \/ De aki\u00adben las\u00adsan \u00e9p\u00edtke\u00adzik a hal\u00e1l, \/ akit\u0151l na\u00adponk\u00e9nt, \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt, per\u00adcenk\u00e9nt \/ el\u00admar\u00adja az \u00e9le\u00adtet a hal\u00e1l? \/ Aki\u00adnek az \u00e9lete \/ v\u00e9get nem \u00e9r\u0151 hal\u00e1l?\u201d\u00a0(T\u00f6bbes sz\u00e1mban)
\nA hal\u00e1los be\u00adtegs\u00e9g\u00e9vel, saj\u00e1t tes\u00adti le\u00adroml\u00e1s\u00e1val k\u00fczd\u0151 Szi\u00adve\u00adri J\u00e1nos sz\u00e1m\u00e1ra is k\u00f6zna\u00adpi gon\u00addo\u00adlat, k\u00f6zna\u00adpi szem\u00adben\u00e9z\u00e9s t\u00e1rgya a hal\u00e1l. \u201egya\u00adra\u00adpo\u00addom, b\u00e1r el\u00adfo\u00adgyok\u201d \u2013 mond\u00adja egy hely\u00fctt az ide-oda vil\u00adlan\u00f3 gon\u00addo\u00adlat, \u00e9s saj\u00e1to\u00adsan fa\u00adnyar v\u00e1lto\u00adza\u00adto\u00adkat, \u00f6ssze\u00adcseng\u00e9se\u00adket \u00edr a hal\u00e1lra: \u201etes\u00adtem l\u00e1tt\u00e1n el\u00adfog a sz\u00e9d\u00fclet: \/ rom\u00adba d\u0151lt b\u00e1beli \u00e9p\u00fclet \/\/ med\u00addig le\u00adszek m\u00e9g b\u0151r\u00f6mnek b\u00e9rl\u0151je \/ a j\u00f3zans\u00e1g oly\u00adkor r\u00e1ront az \u00e9l\u0151re.\u201d\u00a0(B\u00e1bel)
\nH\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 al\u00adka\u00adtot, h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyel\u00advet is\u00admer\u00adhet\u00fcnk meg teh\u00e1t, ha Rem\u00e9nyik, Her\u00advay, Szi\u00adve\u00adri ver\u00adse\u00adi\u00advel is\u00admer\u00adked\u00fcnk. De mindh\u00e1rmu\u00adkat fog\u00adlal\u00adkoz\u00adtatj\u00e1k a v\u00e9gs\u0151 k\u00e9rd\u00e9sek, mindh\u00e1rman az ala\u00adpo\u00adkig \u00e1snak, \u00e9s ott, az ala\u00adpokn\u00e1l tal\u00e1lkoz\u00adnak. \u00c9s \u00e9pp ez\u00e9rt je\u00adlent\u00adhet kih\u00edv\u00e1st mindh\u00e1rmuk \u00e9letm\u0171ve azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik k\u00e9pek\u00adbe pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k ford\u00edtani, adapt\u00e1lni \u0151ket.<\/p>\n