{"id":1235,"date":"2019-05-10T07:13:48","date_gmt":"2019-05-10T07:13:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iroszovetseg.ro\/?p=1235"},"modified":"2019-05-10T07:17:44","modified_gmt":"2019-05-10T07:17:44","slug":"kell-ceger-a-konyvnek-is-marko-bela-beszede-a-9-kolozsvari-unnepi-konyvhet-megnyitojan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/kell-ceger-a-konyvnek-is-marko-bela-beszede-a-9-kolozsvari-unnepi-konyvhet-megnyitojan\/","title":{"rendered":"KELL C\u00c9G\u00c9R A K\u00d6NYVNEK IS"},"content":{"rendered":"

Mark\u00f3 B\u00e9la besz\u00e9de a 9. Kolozsv\u00e1ri \u00dcnnepi K\u00f6nyvh\u00e9t megnyit\u00f3j\u00e1n<\/span><\/p>\n

\u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva nem hiszek a k\u00f6zmond\u00e1sokban. Pontosabban: nem hiszek abban, hogy a k\u00f6zmond\u00e1sok egy-egy c\u00e1folhatatlan igazs\u00e1got fejeznek ki, mintegy a kollekt\u00edv b\u00f6lcsess\u00e9g bizony\u00edt\u00e9kak\u00e9nt. \u00dagy v\u00e9lem, a k\u00f6zmond\u00e1sok egy r\u00e9sze csak v\u00e1gyat vagy k\u00edv\u00e1ns\u00e1got fogalmaz meg, \u00e9s nem arr\u00f3l besz\u00e9l, hogy milyen a vil\u00e1g, hanem arr\u00f3l, hogy milyennek kellene lennie. Tess\u00e9k belegondolni, \u00e1ll\u00edt\u00f3lag: Aki m\u00e1snak vermet \u00e1s, maga esik bele. J\u00f3 lenne, ha \u00edgy lenne. De nem ezt tapasztalom. Meg azt\u00e1n itt van az a k\u00f6zmond\u00e1s, hogy: A hazug embert hamarabb utol\u00e9rik, mint a s\u00e1nta kuty\u00e1t. Nekem \u00fagy t\u0171nik, s\u00e9t\u00e1lnak bizony elegen a mi kis vil\u00e1gunkban is utol\u00e9retlen, s\u0151t, utol\u00e9rhetetlen hazug emberek, mik\u00f6zben szeg\u00e9ny s\u00e1nta kuty\u00e1kat r\u00e9g elvitte a sint\u00e9r. Ki kor\u00e1n kell, aranyat lel? Nem vagyok benne biztos. Meg azt\u00e1n: A j\u00f3 bornak nem kell c\u00e9g\u00e9r? Dehogynem! Csak egy k\u00edv\u00e1ns\u00e1g ez is: a j\u00f3 bornak ne kelljen c\u00e9g\u00e9r! De egyel\u0151re h\u00e1ny rossz bort eladnak j\u00f3 rekl\u00e1mmal, h\u00e1ny j\u00f3 bor porosodik a pinc\u00e9ben a rossz rekl\u00e1m miatt!<\/p>\n

\"DSC_0106_\"<\/a><\/p>\n

\u00c9s ezzel m\u00e1r helyben is vagyunk, besz\u00e9lhetek a k\u00f6nyvh\u00e9tr\u0151l, a k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1rr\u00f3l. Mert h\u00e1t kell bizony c\u00e9g\u00e9r a k\u00f6nyvnek is. Nagyon kell. A k\u00f6nyv\u00e1rusok a megmondhat\u00f3i. \u00c9ppen ez\u00e9rt nem csak azt jelenti a k\u00f6nyv\u00fcnnepek szaporod\u00e1sa Erd\u00e9lyben, hogy minden ellenkez\u0151 h\u00edresztel\u00e9s dac\u00e1ra a hagyom\u00e1nyos \u2013 \u00fagymond \u201epap\u00edralap\u00fa\u201d \u2013 k\u00f6nyvnek helye van az \u00e9let\u00fcnkben, \u00e9s nem is csup\u00e1n a magyar bet\u0171, a magyar sz\u00f3, a magyar k\u00f6nyv nyilv\u00e1nos jelenl\u00e9t\u00e9nek fontos bizony\u00edt\u00e9kai ezek az esem\u00e9nyek, b\u00e1r k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl van egy ilyen jelent\u00e9s\u00fck is. A kolozsv\u00e1ri, marosv\u00e1s\u00e1rhelyi, cs\u00edkszeredai vagy nagyv\u00e1radi k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1rok \u00e9s az ezekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00edr\u00f3-olvas\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3k, k\u00f6nyvbemutat\u00f3k vagy dedik\u00e1l\u00e1sok mind-mind a t\u0151l\u00fcnk elvett terek, az el\u0151l\u00fcnk hossz\u00fa id\u0151n \u00e1t elz\u00e1rt nyilv\u00e1noss\u00e1g visszaszerz\u00e9s\u00e9t is szimboliz\u00e1lj\u00e1k term\u00e9szetesen. Az erd\u00e9lyi \u00e9s magyarorsz\u00e1gi \u00edr\u00f3k egy\u00fcttl\u00e9te r\u00e1ad\u00e1sul a nemzeti kult\u00fara \u00f6sszetartoz\u00e1s\u00e1t is jelk\u00e9pezheti, b\u00e1r att\u00f3l tartok, ez is csak k\u00edv\u00e1ns\u00e1g, mint a k\u00f6zmond\u00e1sok igazs\u00e1ga. Megosztott a kult\u00far\u00e1nk, ilyen-olyan p\u00e1rt- vagy csoport\u00e9rdekek szerint, \u00e9s ezt a sz\u00e9tszak\u00edtotts\u00e1got nem a trianoni nagyhatalmak okozt\u00e1k, ezt mi magunk tessz\u00fck saj\u00e1t magunkkal nap mint nap. Nem tudjuk elfogadni, hogy nem mindenki l\u00e1tja ugyan\u00fagy a m\u00faltat vagy a j\u00f6v\u0151t, ahogy mi. De nem folytatom. Ma \u00fcnnep van, egy\u00fctt vannak a k\u00f6nyvek ezen a helyen, j\u00f3l megf\u00e9rnek egy gy\u00e9k\u00e9nyen, ahogy mondani szok\u00e1s, \u00e9s legfeljebb egyetlen megosztotts\u00e1got kellene tudom\u00e1sul venn\u00fcnk: hogy mindig vannak j\u00f3 \u00e9s rossz k\u00f6nyvek, \u00e1m ez nem a szerz\u0151j\u00fck ideol\u00f3giai hovatartoz\u00e1s\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg. Besz\u00e9lj\u00fcnk most ink\u00e1bb arr\u00f3l, ami \u00f6sszek\u00f6t mindannyiunkat, akik itt vagyunk. Ez pedig minden bizonnyal a k\u00f6nyv szeretete. Ha ez \u00edgy van, akkor viszont \u00e9rdemes azt is v\u00e9giggondolni, nem sir\u00e1nkozunk-e t\u00fal sokat az ut\u00f3bbi id\u0151ben a Gutenberg-galaxis alkony\u00e1n, nem fogadtuk-e el t\u00fal k\u00f6nnyen, hogy a k\u00f6nyvet hamarosan felv\u00e1ltja valami m\u00e1s, amir\u0151l m\u00e9g azt sem tudjuk, micsoda. Persze, a pap\u00edrt felv\u00e1lthatja valami m\u00e1s, ezt tudjuk. De arr\u00f3l a v\u00e1gyunkr\u00f3l nem mondhatunk le, hogy az els\u0151 \u00e9s h\u00e1ts\u00f3 bor\u00edt\u00f3, az els\u0151 \u00e9s utols\u00f3 mondat k\u00f6z\u00f6tti univerzumot v\u00e9gigj\u00e1rva, tal\u00e1n r\u00e1lel\u00fcnk a Borges \u00e1ltal emlegetett alefre is, ahonnan r\u00e1l\u00e1tunk az id\u0151 \u00e9s a t\u00e9r teljess\u00e9g\u00e9re. Minden j\u00f3 k\u00f6nyv egy ilyen univerzum.<\/p>\n

Kell-e h\u00e1t a k\u00f6nyv? Kell-e az \u00edr\u00f3? Hogyne kellene! Tess\u00e9k megn\u00e9zni, h\u00e1nyan vannak m\u00e9g mindig, akik \u00fagy viszik haza egy-egy \u00edr\u00f3 dedik\u00e1ci\u00f3j\u00e1t a frissen v\u00e1s\u00e1rolt k\u00f6nyvben, mint valami \u00e9rt\u00e9kes aj\u00e1nd\u00e9kot. Nagy sz\u00f3 ez, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen egy olyan orsz\u00e1gban, ahol m\u00e1r lassan csak a k\u00f6nyvet meri al\u00e1\u00edrni az ember kock\u00e1zat n\u00e9lk\u00fcl. B\u00e1r ki tudja… Meg\u00e9rt\u00fcnk mi olyan id\u0151ket, amikor minket tal\u00e1n m\u00e9g nem, de a m\u00e1r megjelent k\u00f6nyv\u00fcnket kivont\u00e1k a forgalomb\u00f3l. Azon kell lenn\u00fcnk, hogy ilyesmi ne fordulhasson el\u0151 megint.<\/p>\n

Csakhogy nem el\u00e9g, ha szabad \u00edrni, k\u00f6nyvet nyomtatni \u00e9s \u00e1rus\u00edtani. A k\u00f6nyvnek el is kell jutnia az olvas\u00f3hoz. Ehhez kell viszont a t\u00e1mogat\u00e1s, a mag\u00e1n- \u00e9s az \u00e1llami vagy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi mecenat\u00fara is. A kult\u00far\u00e1t a demokr\u00e1ci\u00e1ban sem lehet a piacgazdas\u00e1g k\u00e9ny\u00e9nek-kedv\u00e9nek kiszolg\u00e1ltatni, de politikai c\u00e9loknak al\u00e1rendelni sem szabad. Olyan \u00f6nmegtart\u00f3ztat\u00f3 \u00e1llamra, olyan \u00f6nkorl\u00e1toz\u00f3 hatalomra van sz\u00fcks\u00e9g, hat\u00e1ron innen \u00e9s t\u00fal, amely t\u00e1mogatja a szerz\u0151t \u00e9s a kiad\u00f3t, de cser\u00e9ben nem v\u00e1r el semmit, sem h\u0171s\u00e9get, sem ideol\u00f3giai elk\u00f6telezetts\u00e9get, sem t\u00e9m\u00e1t, sem form\u00e1t, vagyis sem kev\u00e9s, sem sok p\u00e9nz\u00e9rt nem akarja megv\u00e1s\u00e1rolni az alkot\u00f3 \u00e9rtelmis\u00e9giek lelk\u00e9t. Egy dolgot kell elv\u00e1rnia a t\u00e1mogat\u00f3nak: min\u0151s\u00e9get. Hogy mi a min\u0151s\u00e9g? V\u00e9g\u00fcl is tudjuk ezt mindannyian, de legjobban tudj\u00e1k mag\u00e1nak az irodalomnak \u2013 sz\u00e9pirodalomnak vagy szakirodalomnak \u2013 a m\u0171vel\u0151i. A c\u00e9g\u00e9rre, vagyis a rekl\u00e1mra sem csup\u00e1n az\u00e9rt van sz\u00fcks\u00e9g, mert an\u00e9lk\u00fcl cs\u0151dbe megy a v\u00e1llalkoz\u00e1s, hanem mert mit \u00e9r az a k\u00f6nyv, amely nem jut el c\u00edmzettj\u00e9hez: az olvas\u00f3hoz!<\/p>\n

Az irodalom p\u00e9ld\u00e1ul nemcsak ihlet, nemcsak p\u00e1tosz, nemcsak borzong\u00e1s, hanem munka is, pap\u00edr is, p\u00e9nz is, sokszor vesztes\u00e9g, kev\u00e9sszer nyeres\u00e9g.\u00a0 H\u00e1nyan tudj\u00e1k vajon, hogy egyik legnagyobb k\u00f6lt\u0151nk, V\u00f6r\u00f6smarty Mih\u00e1ly, egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 k\u00f6nyv-vers\u00fcnk, k\u00f6nyvt\u00e1r-vers\u00fcnk, a Gondolatok a k\u00f6nyvt\u00e1rban<\/em> szerz\u0151je ugyanazokban az \u00e9vekben, amikor ezt a k\u00f6ltem\u00e9ny \u00edrta, olyan tervet is pap\u00edrra vetett, hogy: Javaslat Sz\u00e9pirodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3v\u00e1llalkoz\u00e1s alap\u00edt\u00e1s\u00e1ra<\/em>. Idem\u00e1soltam magamnak Kozma M\u00e1ria nemr\u00e9g megjelent k\u00f6nyvt\u00f6rt\u00e9neti k\u00f6tet\u00e9b\u0151l egy passzust: \u201eV\u00f6r\u00f6smarty Mih\u00e1ly saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n adta ki 1842-ben \u00dajabb munk\u00e1i<\/em>t, de h\u00f3napokig csak h\u00fasz p\u00e9ld\u00e1ny kelt el bel\u0151le, ezt is szeg\u00e9ny di\u00e1kok vett\u00e9k meg. V\u00f6r\u00f6smarty nem tudta kifizetni a nyomd\u00e1sznak a nyomtat\u00e1si k\u00f6lts\u00e9geket, amivel tartozott, \u00edgy a nyomd\u00e1sz lefoglaltatta a k\u00f6lt\u0151 kev\u00e9ske b\u00fatorait, ami k\u00fcl\u00f6nben egyetlen vagyona volt, \u00e1rver\u00e9sre akarva bocs\u00e1tani azokat. V\u00f6r\u00f6smarty szomor\u00faan ballagott az utc\u00e1n, amikor tal\u00e1lkozott Kossuth Lajossal, akinek elpanaszolta a baj\u00e1t. Kossuth \u00bbSz\u00e9gyen, gyal\u00e1zat…\u00ab kezdet\u0171 cikket \u00edrt, amiben felh\u00edvta az olvas\u00f3k figyelm\u00e9t az akkor m\u00e1r orsz\u00e1gos h\u00edr\u0171, a Zal\u00e1n fut\u00e1s\u00e1val<\/em> p\u00e1lyad\u00edjnyertes k\u00f6lt\u0151 sors\u00e1ra. A t\u00f6rt\u00e9net j\u00f3l v\u00e9gz\u0151dik: n\u00e9h\u00e1ny nap alatt megv\u00e1s\u00e1rolt\u00e1k a k\u00f6nyv \u00f6ssze p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t.\u201d<\/p>\n

Ezek szerint Kossuth Lajos \u00e9rtett a rekl\u00e1mhoz, vagyis a marketinghez, \u00e9s tudta, hogy a j\u00f3 bornak is kell a c\u00e9g\u00e9r. Kellett bizony Pet\u0151finek is, Aranynak is, \u00e9s ma is kell a c\u00e9g\u00e9r. De az anekdot\u00e1ban olyasmi nem szerepel, hogy az akkor m\u00e9g csak felt\u00f6rekv\u0151 publicista Kossuth azt k\u00e9rdezte volna V\u00f6r\u00f6smartyt\u00f3l: j\u00f3, de mi van abban a k\u00f6nyvben? Kit szeret, kit b\u00edr\u00e1l? Ez is fontos tanuls\u00e1g lehet sz\u00e1munkra.<\/p>\n

J\u00f3 k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1rt k\u00edv\u00e1nok mindenkinek. H\u00e1tha siker\u00fcl valamelyik k\u00f6nyvben az alefet, teh\u00e1t a kincset megtal\u00e1lni. Hogyha nem, legal\u00e1bb fel\u00e1ssuk a kert\u00fcnket, ahogy a hajdani mes\u00e9ben a kincskeres\u0151 \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6k.<\/p>\n

    \n
  1. m\u00e1jus 9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mark\u00f3 B\u00e9la besz\u00e9de a 9. Kolozsv\u00e1ri \u00dcnnepi K\u00f6nyvh\u00e9t megnyit\u00f3j\u00e1n \u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva nem hiszek a k\u00f6zmond\u00e1sokban. Pontosabban: nem hiszek abban, hogy a k\u00f6zmond\u00e1sok egy-egy c\u00e1folhatatlan igazs\u00e1got fejeznek ki, mintegy a kollekt\u00edv b\u00f6lcsess\u00e9g bizony\u00edt\u00e9kak\u00e9nt. \u00dagy v\u00e9lem, a k\u00f6zmond\u00e1sok egy r\u00e9sze csak v\u00e1gyat vagy k\u00edv\u00e1ns\u00e1got fogalmaz meg, \u00e9s nem arr\u00f3l besz\u00e9l, hogy milyen a vil\u00e1g, hanem arr\u00f3l, hogy … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1243,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions\/1243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}