{"id":1579,"date":"2021-07-19T17:20:25","date_gmt":"2021-07-19T17:20:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iroszovetseg.ro\/?p=1579"},"modified":"2021-07-19T17:20:25","modified_gmt":"2021-07-19T17:20:25","slug":"ahogyan-elek-az-a-hazam-balla-zsofia-volt-a-transindex-konyvestek-elso-vendege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/ahogyan-elek-az-a-hazam-balla-zsofia-volt-a-transindex-konyvestek-elso-vendege\/","title":{"rendered":"\u201eAHOGYAN \u00c9LEK, AZ A HAZ\u00c1M\u201d \u2013 BALLA ZS\u00d3FIA VOLT A TRANSINDEX K\u00d6NYVEST\u00c9K ELS\u0150 VEND\u00c9GE"},"content":{"rendered":"

\"217918064_6263419310534_3814882092638859291_n\"<\/a><\/p>\n

A Kolozsv\u00e1ron sz\u00fcletett, \u00e9s \u00e9lete fel\u00e9t itt t\u00f6lt\u0151 k\u00f6lt\u0151t Mark\u00f3 B\u00e9la k\u00e9rdezte k\u00e9t legfrissebb k\u00f6tete kapcs\u00e1n, amelyek 70. sz\u00fclet\u00e9snapja alkalm\u00e1b\u00f3l jelentek meg. A dar\u00e1zs f\u00e9szke essz\u00e9k\u00f6tet \u00e9s Az \u00e9let k\u00e9t fele gy\u0171jtem\u00e9nyes versesk\u00f6tet voltak a besz\u00e9lget\u00e9s k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban, meg term\u00e9szetesen a k\u00f6lt\u0151nek a Kolozsv\u00e1rhoz f\u0171z\u0151d\u0151 \u00e9rzelmi kapcsolata, a \u201ehaza\u201d fogalma, melyre Balla Zs\u00f3fia m\u00e1r hossz\u00fa \u00e9vekkel ezel\u0151tt meg\u00edrta a sz\u00e1ll\u00f3ig\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt sor\u00e1t: \u201eahogyan \u00e9lek, az a haz\u00e1m.\u201d Balla Zs\u00f3fia 1949 janu\u00e1rj\u00e1ban sz\u00fcletett Kolozsv\u00e1ron, \u00e9s a v\u00e1ros zenel\u00edceum\u00e1ban \u00e9retts\u00e9gizett, 1972-ben pedig a kolozsv\u00e1ri Zeneakad\u00e9mia tan\u00e1ri szak\u00e1n v\u00e9gzett. Versei 1965 \u00f3ta jelennek meg. Itthon, Rom\u00e1ni\u00e1ban 1968 \u00e9s 1993 k\u00f6z\u00f6tt nyolc versesk\u00f6tete jelent meg, annak ellen\u00e9re, hogy neve sok\u00e1ig indexen volt. 1993-ban a k\u00f6lt\u0151 \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy \u00e1ttelep\u00fcl Magyarorsz\u00e1gra. A k\u00e9t haza k\u00f6z\u00f6tti l\u00e9t \u00e9lm\u00e9ny\u00e9nek a megfogalmaz\u00e1sa essz\u00e9ben \u00e9s l\u00edr\u00e1ban is az egyik legfontosabb t\u00e9m\u00e1ja Balla Zs\u00f3fia \u00e9letm\u0171v\u00e9nek: \u201eEgy nemzet irodalma az anyaorsz\u00e1gi, az oda\u00e9rkezett \u00e9s a hat\u00e1ron t\u00fal \u00e9l\u0151, de azonos nyelven \u00edr\u00f3k m\u0171veit egy\u00fcttesen jelenti. Ezzel jobb\u00e1ra mindenki egyet\u00e9rt. De ha k\u00f6zelebbr\u0151l szem\u00fcgyre vessz\u00fck a k\u00e9rd\u00e9st, p\u00e9ld\u00e1ul azoknak az \u00edr\u00f3knak a sors\u00e1t vagy m\u0171veit, akik m\u00e1r a mai Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain k\u00edv\u00fcl sz\u00fclettek, \u00e9s onnan nem idegen nyelvter\u00fcletre v\u00e1ndoroltak ki, hanem az anyaorsz\u00e1gba telep\u00fcltek \u00e1t, akkor azt l\u00e1tjuk, hogy v\u00e1gyaik f\u00f6ldj\u00e9n m\u00e9gis t\u00f6bbnyire idegenk\u00e9nt tekintenek r\u00e1juk. N\u00e9ha \u0151k is \u00edgy tekintenek \u00f6nmagukra. Nem ritka, hogy h\u00e1ny\u00f3d\u00e1sukat, sorsukat meg\u00e9rdemelt b\u00fcntet\u00e9snek \u00e9rzik. Az elhagyott sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld b\u00fcntet\u00e9s\u00e9nek.\u201d (r\u00e9szlet A vers haz\u00e1ja c. essz\u00e9b\u0151l, A dar\u00e1zs f\u00e9szke c. essz\u00e9k\u00f6tetb\u0151l) A ma m\u00e1r Budapesten \u00e9l\u0151 k\u00f6lt\u0151nek, \u00edr\u00f3nak verseit meghat\u00e1rozz\u00e1k a k\u00e9t otthon, a kolozsv\u00e1ri \u00e9s a budapesti k\u00f6z\u00f6tti \u00e9rz\u00e9s-ingadoz\u00e1sok, a szem\u00e9lyes traum\u00e1k \u00e9s vesztes\u00e9gek, a kisebbs\u00e9gi l\u00e9t okozta szorong\u00e1sok, az egyetemes emberi k\u00e9rd\u00e9sek. Ebben az \u00e9rtelemben az eml\u00e9kez\u00e9s sz\u00e1m\u00e1ra nagyon fontos. Az \u00e9let k\u00e9t fele c\u00edm\u0171 gy\u0171jtem\u00e9nyes k\u00f6tete, amely hetvenedik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1ra jelent meg, valaha megjelent versesk\u00f6teteinek v\u00e1logat\u00e1sa, szint\u00e9n 2019-ben A dar\u00e1zs f\u00e9szke c\u00edmmel essz\u00e9k\u00f6tete, \u00e9s egy CD is megjelent Balla Zs\u00f3fia verseivel.\u00a0– Transindex.ro\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Kolozsv\u00e1ron sz\u00fcletett, \u00e9s \u00e9lete fel\u00e9t itt t\u00f6lt\u0151 k\u00f6lt\u0151t Mark\u00f3 B\u00e9la k\u00e9rdezte k\u00e9t legfrissebb k\u00f6tete kapcs\u00e1n, amelyek 70. sz\u00fclet\u00e9snapja alkalm\u00e1b\u00f3l jelentek meg. A dar\u00e1zs f\u00e9szke essz\u00e9k\u00f6tet \u00e9s Az \u00e9let k\u00e9t fele gy\u0171jtem\u00e9nyes versesk\u00f6tet voltak a besz\u00e9lget\u00e9s k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban, meg term\u00e9szetesen a k\u00f6lt\u0151nek a Kolozsv\u00e1rhoz f\u0171z\u0151d\u0151 \u00e9rzelmi kapcsolata, a \u201ehaza\u201d fogalma, melyre Balla Zs\u00f3fia m\u00e1r hossz\u00fa \u00e9vekkel … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1579"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1581,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1579\/revisions\/1581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}