Megjelent a Korunk novemberi sz\u00e1ma!<\/p>\n\n\n\n
Az irodalom transznacion\u00e1lis h\u00e1l\u00f3zatai<\/p>\n\n\n\n
A huszadik sz\u00e1zad \u00e9s az ezredfordul\u00f3 demogr\u00e1fiai mozg\u00e1sai, a geopolitikai \u00e1talakul\u00e1sok vil\u00e1gszinten teszik relev\u00e1nss\u00e1 a nemzeti irodalmak \u00fajradefini\u00e1l\u00e1s\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9t. A diaszp\u00f3ral\u00e9t tapasztalatai, a lakoss\u00e1g mobilit\u00e1sa, az orsz\u00e1ghat\u00e1rok, illetve az azokhoz val\u00f3 viszonyaink \u00e1talakul\u00e1sai felismerhet\u0151v\u00e9 teszik a nemzeti irodalmak h\u00e1l\u00f3zatos jelleg\u00e9t, amelynek k\u00f6vetkezm\u00e9nyei lehetnek az irodalomt\u00f6rt\u00e9neti elbesz\u00e9l\u00e9sekben is. A lapsz\u00e1m szerz\u0151i vil\u00e1girodalomr\u00f3l, t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9gr\u0151l, filmes alkot\u00f3kr\u00f3l, kultur\u00e1lis \u00f6sszj\u00e1t\u00e9kokr\u00f3l \u00edrnak, planet\u00e1ris kitekint\u00e9sben.<\/p>\n\n\n\n
TARTALOM:<\/p>\n\n\n\n
N\u00c9METH ZOLT\u00c1N \u2022 Fogalmak, modellek felnyit\u00e1sa. Besz\u00e9lget\u00e9s a transzkulturalizmus-kutat\u00e1sok helyzet\u00e9r\u0151l (K\u00e9rdezett Bal\u00e1zs Imre J\u00f3zsef)<\/p>\n\n\n\n
CHRISTIAN MORARU \u2022 Planet\u00e1ris po\u00e9tik\u00e1k (Kov\u00e1cs P\u00e9ter Zolt\u00e1n ford\u00edt\u00e1sa)<\/p>\n\n\n\n
ANDREI TERIAN \u2022 Minden nemzeti irodalom val\u00f3j\u00e1ban transznacion\u00e1lis. Besz\u00e9lget\u00e9s a TRANSHIROL projektr\u0151l (K\u00e9rdezett \u00e9s a v\u00e1laszokat ford\u00edtotta: Bal\u00e1zs Imre J\u00f3zsef)<\/p>\n\n\n\n
F\u00d6LDES GY\u00d6RGYI \u2022 Valahavolt avantg\u00e1rd n\u0151\u00edr\u00f3k k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n avagy F\u00f6ldes Jol\u00e1n \u00e9s K\u00e1d\u00e1r(-Karr) Erzs\u00e9bet transznacion\u00e1lis \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9si strat\u00e9gi\u00e1i<\/p>\n\n\n\n
SZ\u00c1VAI DOROTTYA \u2022 A szerelem sivataga. Pilinszky \u00e9s a vil\u00e1girodalom<\/p>\n\n\n\n
BAL\u00c1ZS IMRE J\u00d3ZSEF \u2022 A sz\u00fcrrealista f\u00f6ldrajz implik\u00e1ci\u00f3i. Transznacion\u00e1lis szempontok a Surrealism Beyond Borders c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son<\/p>\n\n\n\n
GEORGES POULET \u2022 A prousti t\u00e9r (Z. Varga Zolt\u00e1n ford\u00edt\u00e1sa)<\/p>\n\n\n\n
Z. VARGA ZOLT\u00c1N \u2022 A vallom\u00e1st\u00f3l az autofikci\u00f3ig. Performativit\u00e1s az irodalmi \u00f6n(re)prezent\u00e1ci\u00f3 hibrid form\u00e1iban<\/p>\n\n\n\n
DELIA UNGUREANU \u2022 \u201eVoyage \u00e0 travers l\u2019impossible\u201d. Georges M\u00e9li\u00e8s, Andrei Tarkovsky, Ra\u00fal Ruiz, Paolo Sorrentino, Woody Allen (Kov\u00e1cs P\u00e9ter Zolt\u00e1n ford\u00edt\u00e1sa)<\/p>\n\n\n\n
D\u00c1N\u00c9L M\u00d3NIKA \u2022 Nemzeti (kultur\u00e1lis) \u00f6r\u00f6ks\u00e9g transznacion\u00e1lis \u00e9s transzmedi\u00e1lis \u00e1tford\u00edt\u00e1sban. Vranik Roland: Az \u00e1llampolg\u00e1r<\/p>\n\n\n\n
ARTUR MI\u0118DZYRZECKI \u2022 Azt csak \u00fagy mondj\u00e1k\u2026 (vers, G\u00f6m\u00f6ri Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1sa)<\/p>\n\n\n\n
NOUSHIK MIKAYELIAN \u2022 A harmadik l\u00e9legzet, Szabads\u00e1g, H\u00e1bor\u00fa van (versek, Gerevich Andr\u00e1s ford\u00edt\u00e1sai)<\/p>\n\n\n\n
HIST\u00d3RIA<\/p>\n\n\n\n
MURAI ANDR\u00c1S \u2013 N\u00c9METH BRIGITTA \u2022 \u201eNem is tudtam, mi az, hogy Gulag\u201d. T\u00fal\u00e9l\u0151k sorsa a csal\u00e1di eml\u00e9kezetben<\/p>\n\n\n\n
M\u0170 \u00c9S VIL\u00c1GA<\/p>\n\n\n\n
T\u00c1RNOK ATTILA \u2022 Az afrikai angol nyelv\u0171 reg\u00e9nyirodalom kezdetei<\/p>\n\n\n\n
T\u00c9KA<\/p>\n\n\n\n
DEM\u00c9NY P\u00c9TER \u2022 A kihagy\u00e1sos hiteless\u00e9g (Korpa Tam\u00e1s: H\u00e1zsong\u00e1rd live)<\/p>\n\n\n\n
KOV\u00c1CS FL\u00d3RA \u2022 A g\u00e9p felt\u0171n\u00e9sei (L\u2019Homme & La Machine. Szerk. Gyimesi T\u00edmea \u00e9s Bartha-Kov\u00e1cs Katalin)<\/p>\n\n\n\n
K\u00c9P<\/p>\n\n\n\n
VAJNA L\u00c1SZL\u00d3 K\u00c1ROLY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Megjelent a Korunk novemberi sz\u00e1ma! Az irodalom transznacion\u00e1lis h\u00e1l\u00f3zatai A huszadik sz\u00e1zad \u00e9s az ezredfordul\u00f3 demogr\u00e1fiai mozg\u00e1sai, a geopolitikai \u00e1talakul\u00e1sok vil\u00e1gszinten teszik relev\u00e1nss\u00e1 a nemzeti irodalmak \u00fajradefini\u00e1l\u00e1s\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9t. A diaszp\u00f3ral\u00e9t tapasztalatai, a lakoss\u00e1g mobilit\u00e1sa, az orsz\u00e1ghat\u00e1rok, illetve az azokhoz val\u00f3 viszonyaink \u00e1talakul\u00e1sai felismerhet\u0151v\u00e9 teszik a nemzeti irodalmak h\u00e1l\u00f3zatos jelleg\u00e9t, amelynek k\u00f6vetkezm\u00e9nyei lehetnek az irodalomt\u00f6rt\u00e9neti elbesz\u00e9l\u00e9sekben … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2354"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2356,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2354\/revisions\/2356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}