{"id":3583,"date":"2024-09-02T15:03:27","date_gmt":"2024-09-02T15:03:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iroszovetseg.ro\/?p=3583"},"modified":"2024-09-02T15:03:27","modified_gmt":"2024-09-02T15:03:27","slug":"doina-rusti-a-malom-kisertete-az-orpheusz-kiado-konyvbemutatoja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/doina-rusti-a-malom-kisertete-az-orpheusz-kiado-konyvbemutatoja\/","title":{"rendered":"Doina Ru\u0219ti: A malom k\u00eds\u00e9rtete \u2013 az Orpheusz kiad\u00f3 k\u00f6nyvbemutat\u00f3ja"},"content":{"rendered":"\n<p>Szeptember 20-\u00e1n, p\u00e9nteken 19 \u00f3r\u00e1t\u00f3l mutatj\u00e1k be Szenkovics Enik\u0151 leg\u00fajabb ford\u00edt\u00e1sk\u00f6tet\u00e9t, Doina Ru\u0219ti A malom k\u00eds\u00e9rtete c\u00edm\u0171, az Orpheusz kiad\u00f3n\u00e1l megjelent reg\u00e9ny\u00e9t a szerz\u0151 jelenl\u00e9t\u00e9ben Budapesten, az Art Bridge BAB Gal\u00e9ri\u00e1ban (Kossuth Lajos utca 10. sz\u00e1m).<\/p>\n\n\n\n<p>Doina Ru\u0219ti rom\u00e1n \u00edr\u00f3n\u0151, t\u00f6bb rangos irodalmi d\u00edj tulajdonosa, m\u0171veit sz\u00e1mos nyelvre (angol, n\u00e9met, spanyol, olasz, g\u00f6r\u00f6g, maced\u00f3n, magyar) ford\u00edtj\u00e1k. A malom k\u00eds\u00e9rtete c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9nek els\u0151 kiad\u00e1sa 2008-ban l\u00e1tott napvil\u00e1got a bukaresti Polirom kiad\u00f3n\u00e1l, amellyel elnyerte a Rom\u00e1niai \u00cdr\u00f3k Sz\u00f6vets\u00e9ge legjobb reg\u00e9ny\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 d\u00edj\u00e1t. Az\u00f3ta tov\u00e1bbi k\u00e9t kiad\u00e1sa is megjelent, 2018-ban \u00e9s 2024-ben. Az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 reg\u00e9ny a kommunizmus parabol\u00e1jak\u00e9nt is olvashat\u00f3, melyben a hallgat\u00e1s, a k\u00e9nyszer elfogad\u00e1sa, a cinkoss\u00e1g a mindennapok velej\u00e1r\u00f3ja.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9sztvev\u0151k: Doina Ru\u0219ti \u00edr\u00f3, Szenkovics Enik\u0151, a k\u00f6tet ford\u00edt\u00f3ja<\/p>\n\n\n\n<p>Moder\u00e1tor: Er\u0151s Kinga, kiad\u00f3vezet\u0151<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: Szenkovics D\u00e1vid, gordonkam\u0171v\u00e9sz, a k\u00f6nyvb\u0151l Turi B\u00e1lint sz\u00ednm\u0171v\u00e9sz olvas fel r\u00e9szleteket.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Id\u00e9n, imm\u00e1ron hatodik alkalommal tal\u00e1lkozhat a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g a nemzetk\u00f6zi irodalmi \u00e9let legizgalmasabb arcaival a PesText Nemzetk\u00f6zi Irodalmi \u00e9s Kultur\u00e1lis Fesztiv\u00e1l, a Magyar Irodalmi Szerz\u0151i Jogv\u00e9d\u0151 \u00e9s Jogkezel\u0151 Egyes\u00fclet (MISZJE) \u00e9s a Pet\u0151fi Kultur\u00e1lis \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g (PK\u00dc) szervez\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1mogat\u00f3k: Magyar Kult\u00far\u00e1\u00e9rt Alap\u00edtv\u00e1ny, Pet\u0151fi Kultur\u00e1lis \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g, Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum, Nemzeti Kultur\u00e1lis Alap, Visegrad Fund<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szeptember 20-\u00e1n, p\u00e9nteken 19 \u00f3r\u00e1t\u00f3l mutatj\u00e1k be Szenkovics Enik\u0151 leg\u00fajabb ford\u00edt\u00e1sk\u00f6tet\u00e9t, Doina Ru\u0219ti A malom k\u00eds\u00e9rtete c\u00edm\u0171, az Orpheusz kiad\u00f3n\u00e1l megjelent reg\u00e9ny\u00e9t a szerz\u0151 jelenl\u00e9t\u00e9ben Budapesten, az Art Bridge BAB Gal\u00e9ri\u00e1ban (Kossuth Lajos utca 10. sz\u00e1m). Doina Ru\u0219ti rom\u00e1n \u00edr\u00f3n\u0151, t\u00f6bb rangos irodalmi d\u00edj tulajdonosa, m\u0171veit sz\u00e1mos nyelvre (angol, n\u00e9met, spanyol, olasz, g\u00f6r\u00f6g, maced\u00f3n, magyar) &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3583"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3585,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583\/revisions\/3585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iroszovetseg.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}