Megjelent a kolozsvári Helikon második szeptemberi, 2023/18-as száma, benne Wirth Imre A név kátyú, vaddisznódagonya, omladék, szerelem című prózasorozatának legújabb része, valamint Papp Attila Zsolt vezércikke.
Interjút Horváth Csaba közöl Szigethy Gábor irodalom- és színháztörténésszel.
Verset közöl továbbá Cseh Katalin, Soós Amália, Szente B. Levente, Turczi István, prózát Mărcuțiu-Rácz Dóra, tanulmányt Erni-Szakács Szilárd. Mitoş Micleuşanu verseit Szonda Szabolcs fordításában közöljük.
A Pavilon 420-ban Bene Adrián és Nagy Zalán versei, valamint Szilágyi Borka prózái olvashatók. Cristina Sandu regényrészletét Kusztos Anna fordította magyar nyelvre.
A Stelláriumban Codău Annamária ír Frederico Pedreira Az alvajáró tanúságtétele című regényéről.
A Kinematográfban Jakab-Benke Nándor ír Christopher Nolan Oppenheimer című filmjéről, a Theátrumban Stan Lilla-Aliz ismertetője olvasható a székesfehérvári Koronázási Szertartásjátékról.
Kritikát Szöllősi Mátyás közöl Csikós Attila Öszvér című kötetéről. Fülszöveget Zsidó Ferenc jegyez Ferencz Imre Takarodó című verseskötetről, valamint Böjthe Pál ír Kemény János Kakukkfiókák című könyvéről, amely Cseke Péter szerkesztésével és bevezető tanulmányával jelent meg a Kriterion Könyvkiadó gondozásában.
Az Amplitúdóban Jakabffy Tamás esszéje olvasható, az Artefaktumban Szekernyés János szemlézi a szegedi Találkozások című szoborkiállítást.
A lapszám teljes tartalomjegyzéke az alábbi hivatkozáson érhető el: https://uploads-ssl.webflow.com/6240c9003f43df2b91611633/650c1777437fd145ad756e7e_23%2018%20tartalom.pdf